Latino: dall'autore Terenzio, opera Hecyra parte Actus V, 727-767
| nunc quam ego te esse praeter nostram opinionem comperi, fac eadem ut sis porro: nostra utere amicitia ut voles |
Se farai diversamente |
| aliter si facies--reprimam me ne aegre quicquam ex me audias |
|
| [765] verum hoc moneo unum, qualis sim amicus aut quid possiem potiu' quam inimicus, periclum facias |
Basta, mi tappo la bocca che non mi scappi [765] qualcosa di sgradevole per te |
Maybe you might be interested
| |
Di una cosa soltanto ti avverto: vedi di provare come sono, e cosa posso, io, da amico, invece che da nemico |