Properzio, Elegie: Libro II, Elegia XV

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia XV

O me felicem

O me felice

o nox mihi candida

O notte luminosa per me

et o tu lectule deliciis facte beate meis

E tu, piccolo letto, reso beato dalle mie gioie

Maybe you might be interested

Properzio, Elegie: Libro IV, Elegia IV

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro IV, Elegia IV

quam multa apposita narramus verba lucerna, quantaque sublato lumine rixa fuit

Quante numerose parole diciamo con adatta lucerna, quanta lotta ci fu a luce spenta

nam modo nudatis mecum est luctata papillis,[5] interdum tunica duxit operta moram

Infatti ora lottò con me dopo aver denudato il seno, [5] talora, ricoperta dalla tunica, frenò l'assalto

Maybe you might be interested

Properzio, Elegie: Libro I, Elegia XIX

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro I, Elegia XIX

illa meos somno lapsos patefecit ocellos ore suo et dixit 'Sicine, lente, iaces

Quella dischiuse i miei occhi, stanchi per il sonno e con la sua bocca disse: "Dunque così giaci, o indolente

' quam vario amplexu mutamus bracchia

" Quante volte cambiammo gli abbracci col vario amplesso

Maybe you might be interested

Properzio, Elegie: Libro II, Elegia IX

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia IX

quantum oscula sunt labris nostra morata tuis

Quanti nostri baci si fermarono sulle tue labbra

[10] non iuvat in caeco Venerem corrumpere motu: si nescis, oculi sunt in amore duces

[10] Non giova guastare Venere (l'amore) con cieco movimento: se non lo sai, gli occhi fanno da guida in amore

Maybe you might be interested

Properzio, Elegie: Libro II, Elegia XIII

Latino: dall'autore Properzio, opera Elegie parte Libro II, Elegia XIII

ipse Paris nuda fertur periisse Lacaena, cum Menelaeo surgeret e thalamo; nudus et Endymion Phoebi cepisse sororem[15] dicitur et nudae concubuisse deae

Si racconta che Paride venisse meno per la nuda Spartana mentre si alzava dal talamo di Menelao;e si dice che nudo Endimione abbia preso la sorella di Febo[15]e aver dormito con la dea