Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 04 - L’ULTIMA VEGLIA DI DIDONE
| an Tyriis omnique manu stipata meorum inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, rursus agam pelago et ventis dare vela iubebo | O attorniata dai Tirri e da ogni schiera dei miei mi trascinerò e, qelli che a stento portai dalla città sidonia, di nuovo porterò per il mare e ordinerò di dare la vele ai venti |
| quin morere ut merita es, ferroque averte dolorem | Muori piuttosto come hai meritato, cancella con la spada il dolore |
| tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem his, germana, malis oneras atque obicis hosti | Tu vinta dalle mie lacrime, sorella, tu per prima mi aggravidi questi mali e butti me pazza davanti al nemico |
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 01 - NETTUNO DIO DEL MARE, INTERVIENE
Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - NETTUNO DIO DEL MARE, INTERVIENE
| non licuit thalami expertem sine crimine vitam degere more ferae, talis nec tangere curas; non servata fides cineri promissa Sychaeo' | Non fu lecito passar la vita priva di nozze senza colpa come una fiera, e non toccare tali affanni;non fu salvata la fede promessa alla cenere di Sicheo |