Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 12 - TURNO ED IL RE LATINO
| bis magna victi pugna vix urbe tuemur spes Italas; recalent nostro Thybrina fluenta sanguine adhuc campique ingentes ossibus albent | Due volti vinti da grande battaglia a stento in città difendiamo le speranze italiche; le correnti tiberine ribollono del nostro sangue ancora e e le enormi campagne biancheggiano di ossa |
| quo referor totiens | Dove mi reco tante volte |
| quae mentem insania mutat | Quale pazzia cambia la mente |
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 01 - GLI ENEADI SULLE COSTE DELLA LIBIA
Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 01 - GLI ENEADI SULLE COSTE DELLA LIBIA
| si Turno exstincto socios sum ascire paratus, cur non incolumi potius certamina tollo | Se, morto Turno, son pronto adunire alleati,perché non tolgo piuttosto i duelli a (te)incolume |
| quid consanguinei Rutuli, quid cetera dicet Italia, ad mortem si te ( fors dicta refutet) | Cosa i Rutuli consanguinei, cosa dirà il resto d'Italia, se alla morte (la sorte smentisca le parole) |
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 03 - IL MISERO GRECO ACHEMENIDE
Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 03 - IL MISERO GRECO ACHEMENIDE
| prodiderim, natam et conubia nostra petentem | avrò tradito te, che chiedevi la figlia e le nostre unioni |
| respice res bello varias, miserere parentis longaevi, quem nunc maestum patria Ardea longe dividit' | Guarda le cose che variano con la guerra, abbi pietà d'un padre anziano, che ora mesto la patria Ardea lontano divide |
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 06 - L’OMBRA DEL PADRE ANCHISE
Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 06 - L’OMBRA DEL PADRE ANCHISE
| haudquaquam dictis violentia Turni flectitur; exsuperat magis aegrescitque medendo | Niente affatto la violenza di Turno si piega alle parole, eccede di più e medicandola si aggrava |
| ut primum fari potuit, sic institit ore: 'quam pro me curam geris, hanc precor, optime, pro me deponas letumque sinas pro laude pacisci | Appena potè parlare, così con la bocca insiste: l'affetto che porti perme, ti prego, ottimo, di deporlo per me e lascia che si pattuisca la morte in cambio dell'onore |
Maybe you might be interested
Virgilio, Eneide: Libro 06 - SORTE E DESTINO DELLE ANIME
Latino: dall'autore Virgilio, opera Eneide parte Libro 06 - SORTE E DESTINO DELLE ANIME
| et nos tela, pater, ferrumque haud debile dextra spargimus, et nostro sequitur de vulnere sanguis | Anche noi, padre, spargiamo armi e ferro non debole con la destra, e dalla nostra ferita sgorga sangue |
