Italiano
La postura della moglie genuflessa, è identica a quella di Polly, implorante il perdono dell'amato, nell'opera del mendicante, una scena in cui Hogarth infonde la consueta indulgenza che concede ai suoi personaggi, sia pure peccatori e perdenti
La morte di lui - William Hogart, 1745
![La morte di lui - William Hogart, 1745]()
All'interno di una stanza a ore, in una di quelle taverne londinesi denominate "bagnio" - parola questa appena leggibile in un cartiglio in basso a sinistra - si è appena consumato il dramma: l'avvocato (sapremo che di lui si tratta, nel dipinto successivo) fugge dalla finestra, non prima di aver colpito a morte il marito della sua amante con la spada, arma che infatti è sul pavimento, ancora insanguinata. La sposa, genuflessa, implora il perdono per il fatale tradimento
il matrimonio alla moda: la morte di lei - William Hogarth 6/6
la figlia della coppia, già peraltro infetta, porge alla madre all'estremo bacio; il padre della morente le sfila l'anello d'oro prima del trapasso
