Italiano
La dinastia Qing venne fondata nel 1644 quando il clan conquistò il decadente Stato Ming e prese il controllo dell'intero paese. Gli imperatori Manchu, consapevoli del fatto che accorpare una parte della cultura Han avrebbe contribuito alla stabilità del loro vasto regno, né patrocinarono l'arte e la letteratura
questo dipinto fu probabilmente realizzato durante il Regno dell'Imperatore Kangxi o Yongzheng da un artista di corte. La scena mostra l'esame dei magistrati di campagna sotto un padiglione. L'iscrizione in caratteri cinesi ci informa che si tratta di un esame provinciale, che conferiva ai promossi la nomina a governatore generale. Il punto di vista sopraelevato consentono lo sviluppo della narrazione:
- i personaggi fanno il loro ingresso nel registro inferiore
- svolgono la prova in quello mediano
- consegnano gli elaborati nel registro superiore
