Italiano accanto all'uomo c'è un libro aperto. E' chiaro che qui si sta svolgendo una storia ma non si tratta di una storia realizzata mediante la mera distribuzione di elementi formali o astratti. Qui il peso del significato ricade sull'uomo, sulla donna e sul libro e per poter leggere il quadro dobbiamo costruire una narrazione sulle loro reciproche relazioni.
La donna è stanca dell'uomo?
L'uomo è stanco del libro?
Si chiedeva al libro qualcosa che la donna non era capace di dare?
In men che non si dica ci lasciamo al dipinto alle spalle e ci troviamo coinvolti nella banalità del melodramma, che dipende purtroppo dall'area di disillusione scritta a chiare lettere sul volto dell'uomo. Forse quest'area di esagerata preoccupazione è necessaria a far passare ciò che il carattere placido e controllato del resto del quadro non è in grado di fare.
